The Osage:  A Historical Sketch
By George E. Tinker

Medallion - by Louis F. BurnsEdited By: Angelic Saulsberry
Art Work Courtesy of Louis F. Burns

The Osage: Treaty With the Confederate States A Historical Sketch By The Editors
The Osage Magazine 2 (June 1910)

            It is not generally known that the Osage entered into a treaty with the Confederate government, but the following from the records in the possession of the Oklahoma Historical Society is authentic.  It will be noticed that the Little Osage did not join in the treaty, but provision was made for them to do so later, but they never accepted the proposition.  Pah-hu-scah signed, together with all his sub-chiefs, but never went South, and later he allied his band with the Union troops at Ft. Scott; while Little Bear, chief of the Little Osage, joined the 9th Kansas Infantry, which was mounted for a part of the time and is known in the records both as infantry and as cavalry.  The only bands of Osage that joined the Confederate army were Black Dog’s band and the Grah-moie band under Big Chief.

            The Confederate government violated its part of the treaty in its failure to comply with its promises.  The following excerpt from a letter of S. S. Scott, commissioner to the Indian tribes to the Secretary of War at Richmond, under date of January 12, 1863, fully explains the feelings of the Osage:

            “In the month of August of that year (1862), information from sources entitled to credit was communicated to the Confederate government of a nature calculated to excite some apprehensions on its part with regard to the permanency of its relations with certain of the Indian tribes.  Regarding the conditions and feelings of small tribes located in the northeast corner of the Indian country—Osages, Quapaws, Senecas and Seneca Shawnees—but little is known.  Their country, exposed to invasion by the Kansas desperadoes, has been under the control of the North almost from the date of their having entered into treaties with this government.  On account of this, 150 families of the Great Osages left their homes long ago and took refuge with the Creeks.  Three of the leading men of these—Black Dog and two others—visited me at Fort Smith on the line of Arkansas and the Indian country.  They seemed to believe that the majority of the Osages were still true and loyal, although fear kept them from making any decided manifestation of it.  They assure me that no acts of hostility had been perpetrated upon the Confederate States.  The other bands had sided with the enemy.”

 

            Articles of a Convention entered into and concluded at Park Hill, in the Cherokee Nation, on the second day of October, A. D., one thousand eight hundred and sixty-one, between the Confederate States of America, by Albert Pike, their commissioner, with full powers, appointed by the President, by virtue of an Act of the Congress in that behalf, of the one part, and the Great Osage tribe of Indians, by its chiefs and head men, who have signed these articles of the other part.

ARTICLE I.  The Great Osage tribe of Indians, and all the persons thereof do hereby place themselves under the laws and protection of the Confederate States of America, in peace and war, forever and agree to be true and loyal to them under all circumstances.

ART. II.  The Confederate States of America do hereby promis and firmly engage themselves to be, during all time, the friends and protectors of the Great Osage tribe of Indians, and to defend and secure them in the the enjoyment of all their rights; and that they will not allow them henceforward to be in any wise troubled or mokested by any power or people, state or person whatever.

ART. III.  The Confederate States of America do hereby assure and guarantee to the Great and Little Osage tribes of Indians the exclusive and undisturbed possession, use and occupancy during all time, as long as grass shall grow and water run, of the country heretofore secured to them by treaty with the United States of America, and which is described in the treaty of the second day of June, A. D. one thousand eight hundred and twenty-five, as being bounded thus, that is to say:  Beginning at a point due east of White Hair’s village, and twenty-five miles west of the western boundary line of the State of Missouri, fronting on a north and south line, so as to leave ten miles north and forty miles south of the point of said beginning, and extending west, with a width of fifty miles, to the western boundary of the lands ceded and relinquished by said nations by that treaty, which lands shall not be sold or ceded by the said tribes, nor shall any part thereof, to any nation or people, except to the Confederate States, or any individuals whatever; and the same shall vest in the Confederate States in case the said tribes become extinct or abandon the same.

ART. IV.  The right is hereby reserved by the Confederate States to select, in any unoccupied part of said country, a tract of two sections of land, as a reserve and site for an agency for the said tribes, which shall revert to the said tribes whenever it shall cease to be occupied by an agency.

ART. V.  The Confederate States shall have the right to establish in the said country such forts and military posts as they may deem necessary, and shall have the right to select for each such fort or post a tract of land one mile square, on which such fort or post shall be established:  Provided, That is any person or persons have any improvements on any tract so selected, the value of such improvements shall be paid by the Government to the owner thereof.

ART. VI.  No person shall be permitted to settle or reside upon the agency reserve when it shall have been selected except by the permission of the agency nor upon any reserve for a fort or military post, except by the permission of the commanding officer; any such reserve, for the agency or the forts or military posts, shall be within the sole and exclusive jurisdiction of the Confederate States.

ART. VII.  The Confederate States shall forever have the right of free navigation of all navigable streams and water courses within or running through the country hereby assured and guaranteed to said tribes.

ART. VIII.  The Confederate States hereby guarantee that the country hereby secured to the said Great and Little Osages shall never be included within the bounds of any state or territory, nor shall any of the laws of any state or territory ever be extended over or put into force within any part of the said country and the President of the Confederate States will cause the said tribes to be protected against all molestations or disturbance at the hands of any other tribe or nation of Indians, or any other person whatever; and shall have the same care and superintendence over them as was theretofore had by the President of the United States.

ART. IX.  The members of the said Great and Little Osage tribes of Indians shall have the right henceforward of hunting and killing game in all unoccupied country west of the possessions of the Cherokees, Seminoles, Choctaws and Chickasaws, without molestation from any quarter, being, while engaged therein, under the protection of the Confederate States.

ART. X.  There shall be perpetual peace and brotherhood between the Great and Little Osage tribes of Indians and the Cherokees, Mus-ko-kis, Seminole, Choctaws, and Chickasaws, and the bands of Wichitas, Cado-Ha-da-chos, Ta-hua-ca-ros, A-na-dag-cos, Ton-ca-wes, Ki-chais, Ai-o-nais, Shawnees, and Delawares living in the country leased from the Choctaws and Chickasaws, and the Pen-e-tegh-ca, No-co-ni, Ta-ne-iweh, Ya-pa-ri-ca, and Co-cho-tih-ca bands of the Ne-um or Comanches; and every injury and act of hostility which either has heretofore sustained or met with at the hands of the others shall be forgiven and forgotten.

ART. XI.  The Great and Little Osage tribes of Indians and the several other nations, tribes, and bands shall henceforth be good neighbors to each other, and there shall be a free and friendly intercourse among them.  And it is hereby agreed by the said Great Osage tribe, that the horses, cattle, and other stock and property of each nation, tribe, or band, and of every person of such, is his or its own; and that no person belonging to the Great Osage tribe shall, or will hereafter kill, take away, or injure any such property of another tribe or band, or of any other tribe or band, or in any other way do them harm.

ART. XII.  Especially shall there be perpetual peace and friendship between said Great Osage tribe and the Cherokees, Mus-ko-kis, Seminoles, Choctaws and Chickasaws, and the chiefs and headmen of the said Great Osage tribe shall do all in their power to take and restore any Negroes, horses, or other property stolen from white men, or from persons belonging to either of said five nations, and to catch and give up any person among them who may kill or steal, or do any other evil act.

ART. XIII.  In order that the friendship now established between the said Great Osage tribe of Indians and the Confederate States and the other Indian Nations, tribe and bands aforesaid, may not be interrupted by the misconduct of individuals, it is hereby agreed that if injury is done by individuals, no private revenge or retaliation shall take place, but instead thereof complaint shall be made by the said Great Osage tribe of Indians, when any individual thereof is injured, to the agent of the Confederate States for the Osages and other tribes, who shall investigate the complaint, and, if he finds it well founded, shall report the same to the superintendent, who will cause the wrong to be redressed, and the person or persons doing the wrong to be arrested, whether he be a white man or an Indians; and he shall be tried for the same agreeably to the laws of the Confederate States or of the State or Territory against which he may have offended, and be punished in the same manner and with the same severity as if the injury had been done to a white man.  And it is also agreed that if any member of the Great Osage tribe shall do any injury to property of any white man or of any member of any other Indian nation or tribe under the protections of the Confederate States, the offender shall be given up to the agent, the wrong shall be redressed by him, and the offender be tried for the offense agreeably to the laws of the Confederate States, or of the state, territory or nation against which he may have offended; provided, that he shall be punished in no other manner nor with any greater severity than a citizen of the Confederate States, or of such state, territory or nation would be, if he had committed the same offense.

ART. XIV.  It is hereby further agreed that the chiefs of the Great Osage tribe shall use every exertion in their power to recover any horses or other property that may be stolen from any citizen of the Confederate States or from any member of any other Indian tribe under the protection of the Confederate States by any person whatever, and when found within the limits of their country; and the property so recovered shall be forthwith delivered to the owner or to the agent to be restored to him.  If in any case the right to the property claimed is contested by the person in possession, the agent shall summarily investigate the case, and upon hearing the testimony of witness, shall decide the right to the property, and order it to be retained or delivered up accordingly.  Either party may appeal from his decision to the superintendent, whose decision shall be final in all cases, the property, in the meantime, remaining in the custody of the agent.  If in any case the exertions of the chiefs to cause the restoration of stolen property prove ineffectual, and the agent is satisfied from the testimony that it was actually stolen by any person belonging to the Great Osage tribe, he shall so report to the superintendent, with a copy of the testimony; which shall for that purpose always be reduced to writing; and the superintendent shall, if satisfied from the testimony, deduct from the annuity of the tribe a sum equal to the value of the property stolen.

ART. XV.  The Confederate States hereby guarantee full and fair payment to the owner of the actual and fair value of all horses and other property stolen from any person or persons belonging to the Great Osage tribe, by any citizen of the Confederate States, or by any Indian of any other nation or tribe under their protection, in case the same cannot be recovered, and upon sufficient proof being made before the superintendent or any agent of the Confederate State for any of such nations or tribes that such property was actually stolen by a citizen or citizens of the Confederate States, or by an Indian or Indians of tribes under their protection.

ART. XVI.  An agent for the Great and Little Osage tribes, the Quapaws, Senecas, and Seneca and Shawnees shall be appointed by the President, and an interpreter for the Great and Little tribes of the Osages, for their protection and that their complaints may be heard by and their wants made known to the President.  The agenty shall reside continually in the country of one or the other of said tribes or bands, and the interpreter shall reside among either the Great or the Little Osages; and neither of them shall ever be absent from their posts, except by the permission of the superintendent.

ART. XVII.  None of the braves of the Great Osage tribe shall go upon the war path, against any enemy, whatever, except with the consent of the agent, or unless it be to pursue hostile bands of white men or Indians entering their country and committing murder, robbery or other outrage when immediate pursuit is necessary; nor shall hold any talks or councils with any white men or Indians without his knowledge or consent.  And they especially agree to attend no councils or talks in the country of any people, or with the officers or agents of any people, with whom the Confederate States are at war; and in case they do so, all the benefits secured to them by this treaty shall immediately and forever cease.

ART. XVIII.  The Confederate States shall not permit any improper person to reside or be in the Great or Little Osage country, but only such persons as are employed by them, their officers or agents, and traders licensed by them, who shall sell to the Osages and buy from them, at fair prices; under such regulations as the President shall make from time to time.

ART. XIX.  To steal a horse or any other article of property from a white man or an Indian not at war with the Confederate States shall always be regarded as disgraceful, an the chiefs of the Osages will dicountenance and prevent it by every means in their power.  For if they should not there never could be any permanent peace.

ART. XX.  The Confederate States wish the Osages to settle upon and cultivate their land, build houses, dig wells, and by industry become enabled to support themselves; and in order to encourage and assist them, and because of the chattels and articles promised to the Great Osages and Little Osages, by the treaty of the eleventh day of January, A. D. one thousand eight hundred and thirty-nine, a considerable portion never was furnished them, to-wit:  1,200 hogs, 700 plows, 700 sets of horse gear, 800 axes and 800 hoes, the Confederate States agree to give them 1,200 breeding hogs, 50 yoke of oxen with ox wagons, horse gear, plows, yokes, axes, spades and hoes, and other useful implements, to the value of $15,000, at the first cost in the place in the Confederate States where the same shall be purchased.  Of which stock 900 hogs, 40 yoke of oxen, and such implements as aforesaid to the value of $11,000 shall be given to the Great Osages, and the residue to the Little Osages if any unite in this treaty.  But such stock and implements shall only be issued from time to time and to such persons as shall be reported by the agent to the superintendent to be engaged or ready to engage in farming, and who will take care of and profitably use the same, and be benefited by them, and not sell, waste, or destroy the same, upon which reports, and so only the superintendent shall cause the issue to such persons only of so much of said stock and so many of said implements as he would be entitled to upon a distribution of all per capita; and it shall be the duty of the chief and of the agent to see that what is so issued is not destroyed or wasted; and if waste or destruction can in no otherwise be prevented, to reclaim the same and issue them elsewhere.

ART. XXI.  The Confederate States also agree to build and put in running order a grist and saw mill, at some suitable point in the Osage country, and to employ a miller for each mill for the term of nine years from the date of this treaty and an assistant to each for the same time, the latter to be selected from the Osage Nation, and each of them to receive $225 per annum as his compensation; and each miller shall be furnished with a dwelling place; this article being agreed to by the Confederate States because the mill supplied by the United States, under the treaty of the year one thousand eight hundred and thrity-nine, was burned down after being in operation only six years.

ART. XXII.  The Confederate States also agree that the agent for the Osages shall be authorized to employ, for and during the term of ten years from the signing of this treaty, ten agricultural and other laborers, to assist the Great and Little Osages in opening and preparing for cultivation their fields, and building their houses, who shall be, at all times, under the control and direction of the agent.

ART. XXIII.  For the same purpose the Confederate States will also provide, furnish and support for a during the term of twenty years from the date of this treaty, for the Great Osages upon and after the ratification of this treaty, and for the Little Osages when they shall become parties to this treaty, to each a blacksmith and an assistant, who shall be one of their own people, and for each, annually a sufficient supply of coal, with 500 pounds of iron and 50 pounds of steel to the blacksmith for the Great Osages, and 250 pounds of iron and 25 pounds of steel to the blacksmith for the Little Osages, that their farming utensils, tools and arms may be reasonably repaired; and also one wagon-maker for each; and will furnish each smith and wagon-maker with the necessary tools and with a shop, and the wagon-maker with the necessary wood and other materials from time to time.

ART. XXV.  The Confederate States also agrees to furnish each warrior of the said Great Osage nation, who has not a gun, with a good rifle and a supply of powder and lead and percussion caps or flints as soon as it may be found practicable.  The arms and ammunition are never to be given away, sold or exchanged and the chiefs will punish anyone who so disposes of either; and the Confederate States will severely punish any trader or other white man who may purchase either from them.

ART. XXVI.  No state or territory shall ever pass laws for the government of the Osage people; and except so far as the laws of the Confederate States are in force in their country; they shall be left free to govern themselves, and to punish offenses committed by one of themselves against the person or property of another.  Provided, That if one of them kills another without good cause or justification, he shall suffer death, but only by the sentence of the chiefs, and after a fair trial, all private revenge being strictly forbidden.

ART. XXVII.  Every white man who marries a woman of the Osages, and resides in the Osage country, shall be deemed and taken, even after the death of his wife, to be an Osage and a member of the tribe in which he resides, so far as to be subject to the laws of the tribe in respect to all offenses committed in its country against the person or property of another member of the tribe, and as not to be considered a white man committing such offenses against the person or property of an Indian, within the meaning of the Acts of Congress of the Confederate States.  All Negroes and mulattoes, bond or free, committing any such offense in said country shall, in like manner, be subject to the laws of the tribe.

ART. XXVIII.  The Confederate States shall have the right to establish, open and maintain such military and other roads through any part of the Osage country as the President may deem necessary, without making any compensation for the right of way, or for the land, timber, or stone used in construction the same; but if any other property of the tribe, or any other property or improvements of an individual, be used or injured therein, just and adequate compensation shall be made.

ART. XXIX.  The Confederate States may grant the right of way for any railroad through any part of the said country but the company to which any such right of way may be granted shall pay the tribe therefore such sum as shall, in the opinion of the President, be its fair value; and shall also pay to individuals all damages done by the building of said road to their improvements or other property to such amount in each case as commissioners appointed by the President shall determine.

ART. XXX.  The agents of the Confederate States for the Osages and other bands shall prevent all intrusions by hunters and others upon the lands of the Osages, and permit no white men or other Indians to settle thereon, and shall remove all such persons, calling, if necessary, upon the military power for aid, and the commanders of military posts in that country shall be required to afford them such aid upon his requisition.

ART. XXXI.  If any trader or other person should purchase from any Osage any of the cattle or other chattels or articles given him by the Confederate States, he shall be severely punished.

ART. XXXII.  The Great and Little Osages may allow persons of any other tribe of Indians to settle among them, and may receive from them, for their own benefit, compensation for such lands as they may sell or assign to such persons.

ART. XXXIII.  No citizen or inhabitant of the Confederate States, or member of any friendly nation or tribe of Indians shall pasture stock on the lands of the Osages; but all such persons shall have full liberty, at all times, and whether for business or pleasure, peaceably to travel in their country, on the roads or elsewhere, to drive their stock through the same, and to halt such reasonable time on the way as may be necessary to recruit the stock, such delay being in good faith for that purpose and for no other.

ART. XXXIV.  Any person duly charged with a criminal offense against the laws of the Confederate States, or of any state or territory, or of any Indian nation or tribe under the protection of the Confederate States, escaping into the Osage country, shall be promptly taken up and delivered by the chiefs of the Osages on the demand of the proper authority of the Confederate States, or of the state or territory, nation or tribe within whose jurisdiction the offense shall be alleged to have been committed.

ART. XXXV.  In addition to the laws of the Confederate States expressly applying to the Indian country, so much of their laws as provides for the punishment of crimes amounting to felony at common law or statutes against these laws, authority, or treaties, and over which the courts of the Confederate States have jurisdiction, including the counterfeiting of the coin of the United States or of the Confederate States, or the uttering of such counterfeit coin or securities; and so much of the said law as provides for punishing violations of the neutrality laws, and resistance to the process of the Confederate States and all Acts of the Provisional Congress providing for the common welfare, as far as the same are not locally inapplicable and the laws providing for the capture and delivery of fugitive slaves shall be in force in the Osage country; and the district court for the Chalaki district when established, shall have exclusive jurisdiction to try, condemn, and punish offenders against those laws, to adjudge and pronounce sentence, and cause execution thereof to be done.

ART. XXXVI.  Whenever any person who is a member of the Great or Little Osage tribe shall be indicted for any offense in any court of the Confederate States, or in a state court, he shall be entitled as of common right to subpoena and, if necessary, to compulsory process for all such witnesses in his behalf that his counsel may think material for his defense; and the costs of process for such witnesses, and of the service thereof, and fees and mileage of such witnesses shall be paid by the Confederate States, and whenever the accused is  not able to employ counsel the courts shall assign him one experienced counsel for his defense, who shall be paid by the Confederate States a reasonable compensation for his services, to be fixed by the court and paid upon the certificate of the judge.

ART. XXXVII.  It is hereby declared and agreed that the institution of slavery in the said Great and Little Osage tribe is legal, and has existed since time immemorial; that slaves are personal property; that the title to slaves and other property having its origin in the said tribes is to be determined by the laws and customs thereof; and that the slaves and personal property of every person domiciled in the country of the said tribes shall pass and be distributed at his or her death in accordance with the laws, usages, and customs of the said tribes, which may be proved by oral evidence, and shall everywhere be held valid and binding within the scope of their operations.  And if any slaves escape from any of the said tribes, the laws of the Confederate States for the capture and delivery of fugitive slaves shall apply to such cases, whether they escape into a state or territory or into any Indian nation or tribe under the protection of the Confederate States; the obligation upon such state, territory, nation or tribe to deliver up the same being in every case as complete as if they had escaped from a state, and the mode of procedure the same.

ART. XXXVIII.  In consideration of the loyalty of the Great Osage tribe and of their readiness to place themselves under the protection of the Confederate States, and of theri poverty, and of the great losses in horses and other property sustained by them at the hands of lawless persons for many years, the Confederate States do hereby agree to expend for the benefit of the Great and Little Osage tribes, for the full term of twenty years from the date of this treaty, the sum of $15,000 annually, of which sum $5,000 per annum shall be added to the interest on the school fund of the nation, hereinafter provided for, and $10,000 shall be divided fairly in each year, after the Little Osage tribe shall have united in this convention, between the two tribes in proportion to the number of souls in each; and the sum of $10,000 shall, in each year, be applied to the superintendent to the purchase of such articles of clothing, household goods, utensils, blankets and other articles as shall tend to the comfort of the Osages and encourage them in their endeavors to improve, and which articles the agent shall distribute among them in the same manner and nearly as possible as money would be distributed per capita:  Provided, That in the distribution, any person may be excluded by him if reported by the chiefs to be worthless, idle, dissolute, or a bad and mischievous person, and that he may do the same upon his own knowledge taking care, as far as may be, that only the good and worthy shall be the recipients of the bounty of the Government of the Confederate States.

ART. XXXIX.  It is hereby agreed and ascertained that by the sixth articles of the treaty with the Great and Little Osages, of the second day of June, A. D. one thousand eight hundred and twenty-five, it was agreed that from the lands ceded and relinquished by the Osages by the treaty, a reservation should be made of fifty-four tracts of land a mile square each, to be laid off under the direction of the President of the United States and sold for the purpose of raising a fund to be applied to the support of schools for the education of the Osage children, in such manner as the President might deem advisable for the attainment of that end; that fifty-four sections of land were accordingly selected and afterward sold, and the proceeds of the same amounted to $31.724.02, which sum remains invested as follows, that is to say:

In 6 per cent stock of the state of Missouri, $7,000.

In United States 6 percent loan of 1842, $24,679.56.

And in United States 6 percent loan of 1847, $44.46.

And as it will be useless for the Osages hereafter to expect anything from the justice of the United States, and the Confederate States do not desire that they should hereafter look to that quarter for any moneys, it is therefore further agreed that the Confederate States will hereafter pay annually, on the first day of January in each year, perpetually, commencing with the year one thousand eight hundred and sixty-two, for the benefit of the Great and Little Osages tribes, the sum of $1,903.44, being the annual interest on said sums of money so as aforesaid in U. S. stocks and stock of the state of Missouri, at the rate of 6 per cent per annum, and will look to the state of Missouri for the payment of the principal and interest of said sum of $7,000, as invested in stocks of that state, to which sum shall be annually added, on the same day, commencing with the same year, the sum of $5,000, part of the annuity provided for in the thirty-ninth article of this treaty, and the whole shall be applied by the agent to the support and maintenance of the Osage manual labor school, now in operation at the mission on the Neosho river, as the said interest has heretofore been applied.

ART. XL. A tract of land of the quantity of two sections, or two tracts of one section each, to be selected by the agent of the Confederate States for the Osages and other tribes, and in which or one of which the present site of the mission and its buildings is to be included, is hereby forever dedicated to the use of the Osage manual labor school,  to be under the exclusive control of those who have charge of that institution, and for its exclusive use; and not to be sold or disposed of, or applied to any other use or purpose whatsoever.

ART. XLI.  All just claims and demands against the United States, of the Great Osage tribe, or of any individual or individuals thereof, not herein specified arising or due under former treaties with the United States, are hereby assumed, and shall, after the restoration of peace, be investigated by the President, and, so far as they are found to be just, shall be paid in full by the Confederate States; and all provisions of the several treaties with the United States, made by the Osages, under which any rights or privileges were secured to the Great Osage tribe, or to any individual or individuals of the same, and the place whereof is not supplied by any provision of this treaty, and the same not being obsolete or no longer necessary, and so far as they are not annulled, repealed, changed, or modified by subsequent treaties or statutes, or are not so by this treaty, are hereby continued in force as if the same had been made with the Confederate States.

ART. XLII.  A general amnesty of all past offenses against the laws of the United States or of the Confederate States, committed before the signing of this treaty, by any member of the Great Osage tribe, as such membership is defined by this treaty, is hereby declared; and all such persons, if any, charged with any such offense shall receive from the President full and free pardon, and if imprisoned or held to bail, before or after conviction, shall be discharged.

ART. XLIII.  The Confederate States of America hereby tender to the Little Osage tribe the same protection and guaranties as are hereby extended, and given to the Great Osage tribe, and the other benefits offered them specifically by this treaty; and if the said Little Osage tribe shall give no aid to the enemies of the Confederate States, and shall within one year from the day of the signing of this treaty, enter into a convention whereby all shall unite in this treaty and accept and agree to all the terms and conditions of the same, then it shall, to all intents and purposes, be regarded as having been made with them originally, and they be deemed and taken to be parties thereto, as if they were now to sign the same.

ART. XLIV.  This convention shall be obligatory on the Great Osage tribe of Indians from the day of its date, and on the Confederate States from and after its ratification by the Senate or Provisional Congress.

In perpetual testimony whereof the said Albert Pike, as commissioner with plenary powers, on the part of the Confederate States, doth now hereunto set his hand and affix the seal of his arms; and the undersigned chiefs and headmen of the Great Osage tribe of Indians, do hereunto set their hands and affix their seals.

This done in duplicate at the place and upon the day and month and year first aforesaid.

[SEAL}

ALBERT PIKE, Commissioner of the Confederate States to the Indian Nations West of Arkansas.

Ka-hi-ke-tung-ka, chief of Clermont’s band, Great Osages.

Pa-hiu-ska, chief of White Hair’s band.

Chi-sho-hung-ka, chief of Big Hill band.

Shon-tas-sap-pe,  or Black Dog, chief of Black Dog’s band.

Sha-pe-shing-ka, or Beaver, second chief of White Hair’s band.

Wash-ka-che, second chief of Clermont’s band.

Ta-wan-che-he, or Tall Chief, second chief of Big Hill band.

Wa-ho Pek-eh, second chief of Black Dog’s band.

Wa-ta-en-ka, or Dry Feather, councilor of Clermont’s band.

Kan-se-ka-hri, coucilor of Big Hill band.

Ka-hi-ke Wa-ta-en-ka.

Ka-hi-ke- Shing-ka.

Chi-sho-wa-ta-eng-ka.

E-e-shi-ka-hri.

Sho-meh-kas-si.

Ni-ih-ka-ki-pa-na.

Sa-peh-ku-yeh.

Wah-kan-ta-chi-leh.

Wa-sha-shi Wa sha-on-chi.

O-shang-ke-tung-ka.

Wa-a-han-na.

Ha-ka-she.

Wa-no-pa-she.

Shing-ka-ka-hu-ke.

Wa-she-wa-he.

Na-hin-ta-pi.

Ah-kih-ta-tung-ka.

Ni-ka-ka-hri.

Sha-a-ke-to-pa.

To-ti-na-he.

O-lo-ing-ka-shi.

Ka-wa-si.

Wa-hu-nom-pi.

Wa-ak-an-chi-le.

O-ki-pa-hra.

Tse-nom-pa-shi.

Aki-ko-sha.

Wa-che-no-shi.

Wa-to-ki-ka.

I-ka-sha-pe.

A-no-hra-pe

Min-che-eh-na.

Ma-hing-ka-he.

Tan-wa-ka-hi-ki.

Min-ches-ka.

To-ta-na-she.

Ka-wa-ka-hi-ki.

Mu-ka-ke-shing-ka.

Gesso Choteau.

Augustus Captain.

Louis P. Chouteau.

Che-ese-tung-ka.

Wa-ta-sho-we.

 

[Home] | [Bibliography] | [Digital Library]
[Indexes] | [News] | [Trail of Tears]
[Symposia] | [Other Resources] | [About] | [Links]

© UALR American Native Press Archives 2002-2007

University of Arkansas at Little Rock